Aristotle

Building on the strengths of the first edition, the second edition of the Irwin Nicomachean Ethics features a revised translation (with little editorial intervention), expanded notes (including a summary of the argument of each chapter, and an expanded Introduction).

Focus Philosophical Library's edition of Aristotle's Nicomachean Ethics is a lucid and useful translation of one of Aristotle's major works for the student of undergraduate philosophy, as well as for the general reader interested in the major works of western civilization. This edition includes notes and a glossary, intending to provide the reader with some sense of the terms and the concepts as they were understood by Aristotle’s immediate audience.
Focus Philosophical Library books are distinguished by their commitment to faithful, clear, and consistent translations of texts and the rich world part and parcel of those texts.

The Politics is one of the most influential texts in the history of political thought, and it raises issues which still confront anyone who wants to think seriously about the ways in which human societies are organized and governed. By examining the way societies are run--from households to
city states--Aristotle establishes how successful constitutions can best be initiated and upheld.
For this edition, Sir Ernest Barker's fine translation, which has been widely used for nearly half a century, has been extensively revised to meet the needs of the modern reader. The accessible introduction and clear notes examine the historical and philosophical background of the work and discuss its significance for modern political thought.

The Nicomachean Ethics is one of Aristotle’s most widely read and influential works. Ideas central to ethics—that happiness is the end of human endeavor, that moral virtue is formed through action and habituation, and that good action requires prudence—found their most powerful proponent in the person medieval scholars simply called “the Philosopher.” Drawing on their intimate knowledge of Aristotle’s thought, Robert C. Bartlett and Susan D. Collins have produced here an English-language translation of the Ethics that is as remarkably faithful to the original as it is graceful in its rendering.

Aristotle is well known for the precision with which he chooses his words, and in this elegant translation his work has found its ideal match. Bartlett and Collins provide copious notes and a glossary providing context and further explanation for students, as well as an introduction and a substantial interpretive essay that sketch central arguments of the work and the seminal place of Aristotle’s Ethics in his political philosophy as a whole.

The Nicomachean Ethics has engaged the serious interest of readers across centuries and civilizations—of peoples ancient, medieval, and modern; pagan, Christian, Muslim, and Jewish—and this new edition will take its place as the standard English-language translation.

An excellent new translation and commentary. It will serve newcomers as an informative, accessible introduction to the Nicomachean Ethics and to many issues in Aristotle’s philosophy, but also has much to offer advanced scholars. The commentary is noteworthy for its frequent citations of relevant passages from other works in Aristotle’s corpus, which often shed new light on the texts. Reeve’s translation is meticulous: it hits the virtuous mean--accurate and technical, yet readable--between translation’s vicious extremes of faithlessness and indigestibility.--Jessica Moss, New York University